The pipeline works — Node, Caddy reverse proxy, and HTTPS are live.
Temporary smoke-test page. The real site is on its way.